SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Wieruszowie

11 results

Journal

In basket

rate

Nowe życie Tildy Bengtsson / Lilian Edvall ; tł. Olga Orzeł-Wargskog ; il. Ida Bjors. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 162, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Edvall Lilian (1948- ). Orzeł Olga. Tł. Björs Ida (1973- ). Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

Na okł.: czyta się bardzo łatwo : zawsze bardzo wciąga.

Tyt. oryg.: Botilda Bengtsson nya liv.

Kiedy sześcioletnia Tilda Bengtsson dowiaduje się, że rodzice się rozwodzą, nie bardzo rozumie dlaczego mama i tata nie mogą być razem. Rodzice sprzedają wspólny dom i kupują oddzielne mieszkania. Tilda musi zostawić wszystko, co tak dobrze zna i zamieszkać na przemian, tydzień u mamy, tydzień u taty. Co czuje Tilda kiedy musi podzielić swoje ulubione pluszaki między dwa domy? Jak to jest tęsknić za tatą podczas pobytu u mamy, albo tęsknić za misiem, który akurat został u taty? To pierwsza książka na polskim rynku, która w tak szczery, bezpośredni i bezpretensjonalny sposób opisuje emocje i uczucia dziecka, któremu przyszło się znaleźć w zupełnie nowej dla niego sytuacji. (empik.pl)

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. II/op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielka księga młodego filozofa / Peter Ekberg, Sven Nordqvist ; tł. Irena Kościelniak. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 73, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Ekberg Peter (1972- ). Nordqvist Sven (1946- ). Il. Kościelniak Irena. Tł.

Subject

Filozofia.

Genre/Form

Wydawnictwa popularne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i proszek pierdzioszek / Jo Nesbo ; tł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 213 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Nesbo Dzieciom)

Author

Nesbo Jo. Zimnicka Iwona. Tł.

Subject

Opowiadanie norweskie dziecięce

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Filii nr 1

All copies are currently unavailable

Wypożyczalnia Filii nr 3

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i koniec świata być może / Jo Nesbo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; il. Per Dybvig. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 334, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Nesbo Dzieciom.)

Author

Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona. Tł. Dybvig Per (1964- ). Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca norweska

Spokojnie. Po prostu odłóż tę książkę i wolnym krokiem wyjdź z księgarni. Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal. Nie będzie Ci żal na przykład tego, że wkrótce nastąpi koniec świata. I że czeka nas okrutna inwazja z kosmosu. Nie dowiesz się też, dlaczego TAK NAPRAWDĘ skarpetki znikają z pralki, ani o wężach żyjących w kanalizacji, o prawdziwych żaboczłekach, nie do końca prawdziwych pawianach i innych Zwierzętach, Których Istnienia Byś Sobie Nie Życzył. Ale jeśli w tym roku chciałbyś przeczytać tylko jedną książkę o końcu świata, siedmionogich peruwiańskich pająkach ssących, Bulku, Lisie i doktorze Proktorze, to powinieneś przeczytać właśnie tę. Być może.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii nr 3

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i proszek Pierdzioszek / Jo Nesbo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; [ill. Per Dybvig]. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 213, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

(Nesbo Dzieciom.)

Author

Nesbo Jo (1960- ). Dybvig Per. Il. Zimnicka Iwona (1963- ). Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa norweska

Doktor Proktor to szalony profesor. No, prawie. Tak naprawdę jest starzejącym się wynalazcą, czekającym na swoje wielkie odkrycie. Kiedy sprzymierza się z małą sąsiadką Lisą i jej osobliwym kolegą Bulkiem, by stworzyć najpotężniejszy na świecie proszek pierdzioszek, wydaje się, że jego marzenie się spełni. Jednak w tle czają się nieznośni bliźniacy Truls i Trym Thrane. Historia, która rozpoczęła się przy ulicy Armatniej, będzie miała następstwa, które wykraczają poza wyobraźnię, łącznie z dziką gonitwą przez system kanalizacyjny Oslo, anakondą, a nawet NASA.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii nr 3

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i wanna czasu / Jo Nesbo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; il. Per Dybvig. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 310, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Nesbo Dzieciom.)

Author

Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. Dybvig Per. Il.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa norweska

Doktor Proktor wyjeżdża do Paryża, by spotkać się z miłością swego życia baronówną Juliette Margarin. Jednak podczas podróży nic nie tak jak trzeba. Pewnego dnia Bulek i Lisa dostają kartkę pocztową od szalonego (no, prawie) profesora, który twierdzi, że został podstępnie uwięziony w czasie. Od tej chwili uwolnienie profesora zależy od trajkoczącego bez przerwy małego rudzielca i jego sprytnej koleżanki. Podczas podróży do Paryża Bulek i Lisa nie wiedzą , że są śledzeni przez przerażającą Raszplę, wielką intrygantkę i byłą asystentkę profesora. Pomimo ogromnej wyobraźni bohaterowie nie są w stanie przewidzieć co ich czeka: szalona przygoda w czasie, podczas której dwoje z nich zmieni bieg historii w zupełnie niewiarygodny sposóbů

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii nr 3

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Noga w szufladzie czyli Domowa historia szpiegowska / Ewa Nowak ; [il. Izabela Madeja]. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2014. - 183 s. : il. ; 21 cm.

(Akademia szpiegów / Ewa Nowak ; 1)

Author

Nowak Ewa (1966- ). Madeja Izabela. Il. Nowak Ewa (1966- ). Akademia szpiegów

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

"Starałem się - zgodnie z instrukcjami - zapamiętać każde jej słowo i obserwowałem ją pilnie. Śledziłem wszystkie jej ruchy. Nawet wiedziałem, ile cukru wsypała do kawy. Ona też dziwnie mi się przyglądała. Kiedy mama poszła do kuchni dokroić cytryny, tata ziewnął dyskretnie. Zerwałem się z miejsca i już byłem na balkonie. Widziałem, że pani z kontrwywiadu i jej córka podejrzliwie na mnie patrzą, ale nic mnie to nie obchodziło. Po chwili przyszedł tata i zamknął za sobą drzwi na balkon. - Byłem ostatnio w stolicy Burkina Faso - powiedział. Odpowiedziałem, że ja też lubię Wagadugu, i mogliśmy normalnie ze sobą rozmawiać. - Fałszywy alarm. Przed chwilą dostałem informację z centrali, że akcja odwołana. Spisaliście się fantastycznie, Anakinie. Zapytałem tatę, w jaki sposób przekazano mu tę informacje. Powiedział, że im mniej wiem, tym dla mnie bezpieczniej. Szpieg nie zdradza niczego, co nie jest absolutnie konieczne."

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Twoje prawa - ważna sprawa / Pernilla Stalfelt ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2011. - [29] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Stalfelt Pernilla (1962- ). Jędrzejewska Iwona. Tł.

Subject

Prawa dziecka

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Mimo poważnego tytułu, książka napisana jest lekkim i dowcipnym stylem. Skierowana jest zarówno do dzieci jak i dorosłych. Ci ostatni nie tylko mogą, ale i powinni przeczytać tę książeczkę. Zapominają bowiem czasem, że każde dziecko ma nie tylko swoje obowiązki, ale także prawa. Najważniejsze z nich jest takie: każde dziecko ma prawo być kochane. (merlin.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 3/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ivar ratuje głodne triceratopsy / Lisa Bjärbo, Emma Göthner ; tłumaczenie Iwona Jędrzejewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, copyright 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Bjärbo Lisa (1980- ). Autor Göthner Emma (1979- ). Ilustracje Jędrzejewska Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "Ivar träffar en triceratops" 2015.

Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Ivar jest mistrzem świata, jeśli chodzi o dinozaury. Ma ich bardzo dużo i nazwy wszystkich zna na pamięć. Oprócz tego Ivar wie coś, czego nie wie nikt inny. Wieczorem, kiedy tata Ivara zasypia, wszystkie dinozaury ożywają. Tym razem Ivar ratuje głodnego triceratopsa Telmę. Telma nie ma nic do jedzenia i potrzebuje pomocy w zerwaniu liści z bardzo wysokiego drzewa. Jakie to szczęście, że Ivar jest taki pomysłowy!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ivar ratuje małego stegozaura / Lisa Bjärbo, Emma Göthner ; tłumaczenie Iwona Jędrzejewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, copyright 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Bjärbo Lisa (1980- ). Autor Göthner Emma (1979- ). Ilustracje Jędrzejewska Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "Ivar träffar en stegosaurus" 2014.

Lisa Bjärbo Wydawnictwo: Czarna Owieczka literatura dziecięca 28 str. DODAJ DO PAKIETU Ivar jest mistrzem świata, jeśli chodzi o dinozaury. Swoją Krainę Dinozaurów odwiedził już chyba z tysiąc razy. Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Ivar ma ich bardzo dużo i nazwy wszystkich zna na pamięć. Pewnego wieczoru, kiedy Ivar nie może zasnąć, słyszy jakieś dziwne odgłosy z pudełka. Szur, szur, pip, pip! A kiedy otwiera pudełko, nie może uwierzyć własnym oczom: jego dinozaury ożyły! Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które stegozaur opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów, a jest ich bardzo wielu!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Super Charlie / Camilla Läckberg ; il. Millis Sarri ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Läckberg Camilla (1974- ). Sarri Millis. Il. Jędrzejewska Iwona. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Super-Charlie" 2011.

"Pewnego razu, w bardzo zwyczajnym mieście, w bardzo zwyczajnym szpitalu, urodziło się bardzo zwyczajne niemowlę. Mama i tata postanowili nadać mu imię Charlie. I tak się stało. Za oknem niebo było czarne, świeciło tylko kilka gwiazd. I nagle wydarzyło się coś, co nie było zwyczajne. Daleko w kosmicznych przestworzach dwie gwiazdy zabłąkały się i wpadły na siebie. Tu, na Ziemi nic nie było słychać. Jeśli akurat ktoś nie spał, i spojrzał w niebo, mógł zobaczyć jak gwiazdy eksplodują i zostaje z nich tylko lśniący gwiezdny pył, który w oka mgnieniu znikał gdzieś w przestworzach. Jednak trochę spadło na Ziemię i dostało się przez szpitalne okno do pokoju, gdzie spał Charlie. Gwiezdny pył osiadł na śpiącym niemowlaku, który nie miał pojęcia, że od tej chwili nie będzie już zwyczajnym niemowlakiem..." Od autorki: W naszym domu pojawia się Super-Charlie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kuźnicy Skakawskiej

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)